Street Shop LE BRIEF DU VENDREDI · RIDERS, DEALS, GOSSIP SOURCÉ REÇOIS LE BRIEF CHAQUE VENDREDI · JE M'ABONNE
Streets on Fire, 1989: o dia em que Natas Kaupas fez o street subir nas paredes?
Retour

Accueil / Tricks

Tricks

Streets on Fire, 1989: o dia em que Natas Kaupas fez o street subir nas paredes?

Em 1989, Natas Kaupas subiu o muro em Streets on Fire. Mas o local já era escalado desde 1984: a verdadeira cronologia em 5 datas.

12 de novembro de 2026 · 7 min de leitura

Uma boca de incêndio, plantada em um calçada. Em 1989, na cassette Santa Cruz Streets on Fire, Natas Kaupas sobe nela com sua board e começa a girar no capuchon, como uma toupie colocada no mobiliário da cidade. Ninguém tinha visto uma boca de incêndio assim antes dele.

Para assistir Natas Kaupas em Streets on Fire, Santa Cruz, 1989 (Thrasher Classics)

Natas Kaupas em Streets on Fire, Santa Cruz, 1989 (Thrasher Classics)

Na mesma parte, ele abre em uma parede: a board sai do chão e rola na vertical. Dizem que foi aí, em 1989, que o street começou a escalar as paredes. A data é bonita. Será que está certa?

Para saber, tem que rebobinar a fita. Mais longe do que você pensa.

Vídeo

Streets on Fire

Ano

1989

Marca

Santa Cruz

Figuras

Wallride, Natas spin

Neste artigo 6 partes
  1. Streets on Fire, 1989: a parte que Thrasher ainda traz
  2. Uma piscina vazia em 1976: a parede antes do Natas
  3. Natas, Satan, os parques: 4 ideias preconcebidas sobre a fita
  4. Uma boca de incêndio na calçada: o spot que ninguém tinha visto
  5. Então, 1989: o dia em que o street subiu nas paredes?
  6. Depois de 1989: de Rick Howard às paredes de Filadélfia

Streets on Fire, 1989: a parte que Thrasher ainda traz

Em 2014, Thrasher reexibe a parte online na série Classics, apresentada por Keith Hufnagel. A revista resume Natas em uma linha: um pioneiro que aproveitou todo o terreno que a rua lhe oferecia. Não era de rampas construídas para ele. A rua como ela é.

O Natas de 1989 não é mais um desconhecido. Dois anos antes, sua parte em Wheels of Fire – 1987, já na Santa Cruz, mostrava um ollie acima de todo mundo. Etnies lhe ofereceu seu próprio tênis pro, uma ideia nova no skate. Contamos essa trajetória em nosso retrato de Natas Kaupas.

Uma piscina vazia em 1976: a parede antes do Natas

Wallride main no chão em uma parede de blocos em Tempe, Arizona, em 1986, três anos antes de Streets on Fire
Tempe, Arizona, 1986: uma parede de blocos, uma mão no chão, a board contra a parede. O street já escalava as paredes muito antes da cassette de 1989. Foto: arquivos Jared Eberhardt — CC BY-SA 2.0, via Flickr

Primeira preocupação com a data bonita: Natas não inventou o wallride. Ninguém sabe quem o colocou primeiro. A trilha mais antiga leva a piscinas vazias, no meio dos anos 70. Aqui está o caminho da parede, em cinco datas.

  1. 1976: Tom Inouye nas piscinas

    « Tentei todos subir na parede. Acho que fui o único que conseguiu », conta Tom Inouye. O truque virou o wallride, e ele fica com o apelido de Wally pra sempre.

  2. 1979 : Rodney Mullen faz backside

    O wallride backside é creditado a Rodney Mullen. O futuro inventor do kickflip, então chamado magic flip.

  3. Setembro 1984 : capa da Thrasher

    Craig Stecyk fotografa Natas rolando em uma parede. Thrasher faz dela uma capa. Natas tem 15 anos, cresceu no sul de Santa Monica e não quer rampas nem parques.

  4. 1987 : Wheels of Fire

    Primeira parte de Natas na Santa Cruz. Seu ollie supera tudo que vimos na época, e a parte mostra outra direção pro skate.

  5. 1989 : Streets on Fire

    A parte abre com um wallride frontside. Mais longe, a boca de incêndio. É a versão que todo mundo viu em loop.

Natas, Satan, os parques: 4 ideias preconcebidas sobre a fita

Natas Kaupas em ollie desde um bank em Avon, na Seine-et-Marne, em 12 de junho de 1988, um ano antes de Streets on Fire
Natas Kaupas em Avon, na Seine-et-Marne, em 12 de junho de 1988: um ollie desde um bank, uma fileira de crianças atrás da barreira. Um ano antes de Streets on Fire, ele já passava pela França. Foto: Vincent 95 — CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Ao redor dessa parte, ele atrapalha com lendas. Nem todas se sustentam.

As 4 ideias preconcebidas

  • Natas inventou o wallride — não. Ele tirou da piscina pra colocar na rua, com Mark Gonzales. Juntos, também foram os primeiros a levar o kickflip do freestyle pro street.
  • Natas, é Satan de cabeça para trás, então foi intencional — ele fala de um nome lituano, Natalija no masculino. As escolas e lojas que banem tudo que carrega seu nome, são bem reais.
  • Ele skatava nos parques como todo mundo — é o contrário. Ele não se interessava pelo meio do skate da época e preferia o que a rua lhe dava.
  • Esta vídeo se chama Streets of Fire — é o título de um filme de Walter Hill lançado em 1984. A fita Santa Cruz se chama Streets on Fire, mesmo que Thrasher escreveu ‘of’ em sua própria vídeo.

Uma boca de incêndio na calçada: o spot que ninguém tinha visto

Uma boca de incêndio em uma calçada, o mobiliário urbano que Natas Kaupas transforma em spot em Streets on Fire em 1989
Sem rampa, sem curva, sem coping: uma boca de incêndio, colocada lá para os bombeiros. É sobre esse tipo de objeto que Natas grava em Streets on Fire. Aqui, uma boca de incêndio de Austin, no Texas. Foto: Night Photo — CC BY 2.0, via Flickr

O momento que todo mundo lembra chega mais longe na parte. Natas faz ollie em uma boca de incêndio e gira em cima. Wikipédia fala de um 720, duas voltas completas. O truque ganha nome: o Natas spin. Ele passa ao snowboard, depois nos jogos Tony Hawk.

Mas o mais forte, não é a rotação. É o objeto. Uma boca de incêndio, é um pedaço de ferro para os bombeiros. Não é feito pra você. Em 1989, Natas mostra que pode servir pra outra coisa.

A parede dizia: a rua pode substituir a rampa. A boca de incêndio dizia mais forte: tudo que sai da calçada é um spot. Bancos, lixeiras, barreiras, plots. A cidade vira um skatepark que ninguém desenhou.

Então, 1989: o dia em que o street subiu nas paredes?

Um skatista em wallride em uma parede de concreto, a prancha na vertical: o street que sobe nas paredes
Uma parede de concreto, uma pequena rampa de madeira, a prancha na vertical. O que a cassete de 1989 ensinou a toda uma geração, é que se tenta em casa. Foto: Skaterspyke david — domínio público, via Wikimedia Commons

Não. O street já subia nas paredes em setembro de 1984, na capa da Thrasher, com o mesmo Natas. E o wallride rolava nas piscinas desde 1976. Se você procura o dia exato, é cinco anos antes da cassete.

O que mudou em 1989 é o formato. Uma capa, é uma imagem fixa que folheamos na banca. Um VHS, é um gesto que reviramos com um amigo até usar a fita, o som que chiava, a TV bem perto do sofá. Com Streets on Fire, você finalmente vê como subir na parede, a que velocidade, em que ângulo. E você vê que uma boca de incêndio basta.

Streets on Fire, portanto, não é o dia em que o street subiu nas paredes. É o dia em que todo mundo pôde ver subir, depois sair fazer o mesmo na frente de casa.

Depois de 1989: de Rick Howard às paredes de Filadélfia

Um skatista em wallride em uma parede de skatepark hoje, o legado da parede de Natas Kaupas
Mais de trinta anos depois da fita, a parede ainda faz parte do vocabulário: um wallride em uma parede de skatepark, em 2016. A série iniciada nas piscinas nunca se quebrou. Foto: Wendelin Jacober — CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

O wallride então entra em declínio. Rick Howard o relança em 1993, ao fim de sua parte em Goldfish – 1993, o vídeo Girl e Chocolate. Depois uma galera de Filadélfia o leva para a arquitetura da cidade: Rick Oyola, Matt Reason, Serge Trudnowski, Fred Gall. Eles dão vontade a Donny Barley, e a série continua.

Hoje, quando um garoto olha uma boca de incêndio no caminho da escola se perguntando se passa, é um pouco Natas olhando com ele. Para a técnica, analisamos o ângulo de ataque do wallride. Para a marca que lançou a fita, leia o que ainda está em Santa Cruz. E no mesmo ano, Ray Barbee apareceu no Ban This.

Na sua cidade, qual é o pedaço de mobiliário que todo mundo olha dizendo que passa? Boca de incêndio, banco, parede de estacionamento? Comente ↓

Partager

Le lexique

  1. 1

    Wallride

    Rouler sur un mur, la planche à la verticale, les roues contre la paroi.

  2. 2

    Natas spin

    Monter en ollie sur un objet, une bouche d'incendie à l'origine, et tourner sur le dessus.

  3. 3

    Coping

    Le rebord métallique ou en béton en haut d'une rampe ou d'une piscine.

Continue ta lecture

Tricks

Axle stall : caler les deux trucks sur le coping, d’où ça vient vraiment ?

Né par accident au bord des piscines vides des années 70, l'axle stall te résiste encore. Le blocage vient du truck, pas de tes pieds…

Lire l'article 8 min de lecture

Commentaires (0)

    Laisse ton commentaire

    Prénom, email et au moins 20 caractères requis. Un code de vérification sera envoyé par email avant publication.

    Ton email reste privé. Les commentaires sont modérés a posteriori.