Street Shop LE BRIEF DU VENDREDI · RIDERS, DEALS, GOSSIP SOURCÉ REÇOIS LE BRIEF CHAQUE VENDREDI · JE M'ABONNE
Streets on Fire, 1989: el día en que Natas Kaupas hizo que el street subiera a los muros?
Retour

Accueil / Tricks

Tricks

Streets on Fire, 1989: el día en que Natas Kaupas hizo que el street subiera a los muros?

En 1989, Natas Kaupas subía el street a los muros en una boca de incendios. Pero ya se había escalado en 1984: ¿la verdadera cronología, en 5 fechas?

12 de noviembre de 2026 · 7 min de lectura

Una boca de incendio, plantada sobre un acera. En 1989, en la cassette Santa Cruz Streets on Fire, Natas Kaupas monta sobre ella con su tabla y empieza a girar sobre el capuchón, como una toupie colocada sobre el mobiliario de la ciudad. Nadie había visto una boca de incendio así antes de él.

Para ver Natas Kaupas en Streets on Fire, Santa Cruz, 1989 (Thrasher Classics)

Natas Kaupas en Streets on Fire, Santa Cruz, 1989 (Thrasher Classics)

En la misma parte, abre sobre una pared: la tabla sale del suelo y rueda verticalmente. Se suele contar que fue allí, en 1989, donde el street empezó a escalar paredes. La fecha es bonita. ¿Es correcta?

Para saberlo, hay que rebobinar la cinta. Más lejos de lo que crees.

Vídeo

Streets on Fire

Año

1989

Marca

Santa Cruz

Figuras

Wallride, Natas spin

En este artículo 6 partes
  1. Streets on Fire, 1989: la parte que Thrasher sigue sacando
  2. Una piscina vacía en 1976: la pared antes de Natas
  3. Natas, Satan, los parques: 4 ideas preconcebidas sobre la cinta
  4. Una boca de incendio en la acera: el spot que nadie había…
  5. Entonces, 1989: el día en que el street subió a los muros?
  6. Después de 1989: de Rick Howard a los muros de Filadelfia

Streets on Fire, 1989: la parte que Thrasher sigue sacando

En 2014, Thrasher vuelve a publicar la parte en línea en su serie Classics, presentada por Keith Hufnagel. La revista resume a Natas en una línea: un pionero que aprovechó todo el terreno que la calle le ofrecía. No era de rampas construidas para él. La calle tal como es.

El Natas de 1989 ya no es un desconocido. Dos años antes, su parte en Wheels of Fire – 1987, ya con Santa Cruz, mostraba un ollie sobre todo el mundo. Etnies le propuso su propia zapatilla pro, una idea nueva en el skate. Contamos este recorrido en nuestro retrato de Natas Kaupas.

Una piscina vacía en 1976: la pared antes de Natas

Wallride main al suelo sobre una pared de bloques en Tempe, Arizona, 1986, tres años antes de Streets on Fire
Tempe, Arizona, 1986: una pared de bloques, una mano al suelo, la tabla contra la pared. El street ya subía paredes mucho antes de la cassette de 1989. Foto: archivos Jared Eberhardt — CC BY-SA 2.0, vía Flickr

Primer problema con la bonita fecha: Natas no inventó el wallride. Nadie sabe quién lo puso primero. La pista más antigua lleva a piscinas vacías, a mediados de los 70. Así es el camino de la pared, en cinco fechas.

  1. 1976: Tom Inouye en las piscinas

    « Todos estábamos intentando subir al muro. Creo que yo era el único que lo lograba », cuenta Tom Inouye. El truco se convierte en el wallride, y él lleva para siempre el apodo de Wally.

  2. 1979 : Rodney Mullen pasa en backside

    El wallride backside se le atribuye a Rodney Mullen. El futuro inventor del kickflip, entonces llamado magic flip.

  3. Septiembre 1984 : la portada de Thrasher

    Craig Stecyk fotografía a Natas rodando sobre un muro. Thrasher lo hace suya. Natas tiene 15 años, creció al sur de Santa Monica y no quiere rampas ni parques.

  4. 1987 : Wheels of Fire

    Primera parte de Natas en Santa Cruz. Su ollie supera todo lo que vemos en la época, y la parte muestra otra dirección para el skate.

  5. 1989 : Streets on Fire

    La parte se abre con un wallride frontside. Más adelante, la boca de incendio. Esa es la versión que todos vieron en bucle.

Natas, Satan, los parques: 4 ideas preconcebidas sobre la cinta

Natas Kaupas en ollie desde un banco en Avon, en Seine-et-Marne, el 12 de junio de 1988, un año antes de Streets on Fire
Natas Kaupas en Avon, en Seine-et-Marne, el 12 de junio de 1988: un ollie desde un banco, una fila de niños detrás de la barrera. Un año antes de Streets on Fire, ya estaba pasando por Francia. Foto: Vincent 95 — CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Alrededor de esta parte, se pasean leyendas. No todas son ciertas.

Las 4 ideas preconcebidas

  • Natas inventó el wallride — no. Lo sacó de las piscinas para meterlo en la calle, con Mark Gonzales. Juntos también fueron los primeros en pasar el kickflip del freestyle al street.
  • Natas, es Satan al revés, así que fue intencional — le habla de un nombre lituano, Natalija en masculino. Las escuelas y tiendas que prohíben todo lo que lleva su nombre, ellos, son muy reales.
  • Skateaba los parques como todos — es lo contrario. No le interesaba el medio del skate de la época y prefería lo que la calle le ofrecía.
  • La video se llama Streets of Fire — es el título de un filme de Walter Hill lanzado en 1984. La cinta Santa Cruz se llama Streets on Fire, aunque Thrasher escribe « of » en su propia video.

Una boca de incendio en la acera: el spot que nadie había visto

Una boca de incendio en una acera, el mobiliario urbano que Natas Kaupas convierte en spot en Streets on Fire en 1989
Sin rampa, sin curva, sin coping: una boca de incendio, colocada allí para los bomberos. Es sobre este tipo de objeto que Natas gira en Streets on Fire. Aquí, una boca de incendio de Austin, Texas. Foto: Night Photo — CC BY 2.0, vía Flickr

El momento que todos recuerdan llega más lejos en la parte. Natas hace ollie sobre una boca de incendio y gira sobre el tope. Wikipedia habla de un 720, dos vueltas completas. El truco recibe su nombre: el Natas spin. Pasará al snowboard, luego a los juegos de Tony Hawk.

Pero lo más fuerte no es la rotación. Es el objeto. Una boca de incendio, es un trozo de hierro fundido para los bomberos. No está hecho para ti. En 1989, Natas demuestra que puede servir para otra cosa.

El muro decía: la calle puede sustituir la rampa. La boca de incendio dice más fuerte: todo lo que sobresale de la acera es un spot. Bancos, papeleras, barreras, plots. La ciudad se convierte en un skatepark que nadie dibujó.

Entonces, 1989: el día en que el street subió a los muros?

Un skater en wallride sobre un muro de concreto, la tabla en posición vertical: el street que sube a los muros
Un muro de concreto, una pequeña rampa de madera, la tabla en posición vertical. Lo que la cinta de 1989 enseñó a toda una generación es que se puede intentar en casa. Foto: Skaterspyke david — dominio público, vía Wikimedia Commons

No. El street ya subía a los muros en septiembre de 1984, en la portada de Thrasher, con el mismo Natas. Y el wallride estaba en las piscinas desde 1976. Si buscas el día exacto, es cinco años antes de la cinta.

Lo que 1989 cambia es el formato. Una portada, es una imagen congelada que hojeamos en el quiosco. Una VHS, es un movimiento que rebobinamos con un colega hasta que se agota la cinta, el sonido que chirría, la tele demasiado cerca del sofá. Con Streets on Fire, finalmente ves cómo subimos al muro, a qué velocidad, bajo qué ángulo. Y ves que una boca de incendio basta.

Streets on Fire no es el día en que el street subió a los muros. Es el día en que todos pudieron verlo subir, y luego salir a hacer lo mismo frente a su casa.

Después de 1989: de Rick Howard a los muros de Filadelfia

Un skater en wallride sobre un muro de skatepark hoy, el legado del muro de Natas Kaupas
Más de treinta años después de la cinta, el muro sigue en el vocabulario: un wallride sobre un muro de skatepark, en 2016. La cadena iniciada en las piscinas nunca se rompió. Foto: Wendelin Jacober — CC BY 2.0, vía Wikimedia Commons

El wallride luego entra en un bajón. Rick Howard lo relanza en 1993, al final de su participación en Goldfish – 1993, el vídeo Girl y Chocolate. Luego un grupo de Filadelfia lo lleva a la arquitectura de su ciudad: Rick Oyola, Matt Reason, Serge Trudnowski, Fred Gall. Ellos inspiran a Donny Barley, y la cadena continúa.

Hoy, cuando un chico mira una boca de incendio en el camino al colegio preguntándose si pasa, es un poco Natas mirando con él. Para la técnica, hemos desmenuzado el ángulo de ataque del wallride. Para la marca que lanzó la cinta, lee lo que sigue en Santa Cruz. Y el mismo año, Ray Barbee llegó a Ban This.

En tu ciudad, ¿qué pieza de mobiliario todos miran diciendo que pasa? Boca de incendio, banco, muro de estacionamiento? Dilo en comentario ↓

Partager

Le lexique

  1. 1

    Wallride

    Rouler sur un mur, la planche à la verticale, les roues contre la paroi.

  2. 2

    Natas spin

    Monter en ollie sur un objet, une bouche d'incendie à l'origine, et tourner sur le dessus.

  3. 3

    Coping

    Le rebord métallique ou en béton en haut d'une rampe ou d'une piscine.

Continue ta lecture

Tricks

Hardflip : pourquoi ta planche te tape les tibias ? Ce que montrent les parts de Daewon Song

Ton hardflip te tape les tibias malgré un bon flick ? Ce n'est pas une question de force. Ce que montrent les parts de Daewon…

Lire l'article 4 min de lecture

Commentaires (0)

    Laisse ton commentaire

    Prénom, email et au moins 20 caractères requis. Un code de vérification sera envoyé par email avant publication.

    Ton email reste privé. Les commentaires sont modérés a posteriori.