Street Shop LIVRAISON OFFERTE DÈS 50€
Leticia Bufoni: 12 medallas X Games, ninguna en los Juegos — ¿cuánto pesa eso en 2026?

Accueil / Portraits

★ Portraits

Leticia Bufoni: 12 medallas X Games, ninguna en los Juegos — ¿cuánto pesa eso en 2026?

Six ors, douze médailles X Games, et une seule ligne olympique : neuvième à Tokyo. En juillet 2026 ses deux derniers records sont tombés. Ce que ça change vraiment à sa place dans le skate.

21 août 2026 · 8 min de lecture
Guillaume Martin

Rédacteur skate chez NOSK8.

Spots, portraits et culture skate française — chaque article est relu et sourcé. Trois générations de pros au compteur. Chronique mensuelle.

Doce medallas en los X Games. Seis de oro. El récord de medallas conseguidas por una mujer en toda la historia de los X Games de verano. Y, enfrente, una sola línea olímpica: Tokio, 2021, novena, fuera antes de la final.

Llevamos cinco semanas dándole vueltas a la misma pregunta en los comentarios: ¿una carrera así sigue contando algo, en un skate que ahora se mide en aros olímpicos? En julio de 2026, en Nueva Orleans, sus dos últimos récords cayeron. Ella estaba en el pabellón. Te damos la respuesta, pero no todavía.

São Paulo, 9 años: su padre le parte la tabla delante de ella

Zona este de São Paulo, principios de los 2000. Una cría anda por la calle con diez chavales, todos mayores, todos subidos a una tabla. Es la única chica. Su padre lo ve fuera de lugar. Un día coge la tabla y la parte delante de ella. Y le suelta: «Se acabó el skate. Para siempre.»

Ha contado la escena varias veces, siempre con las mismas palabras. «Me reventó la board delante de mí.» Lo que no cuenta es justo lo que hace que la historia valga la pena: acabó cediendo. Y no solo cediendo: acompañándola. El padre que parte la tabla es el mismo que, cinco años después, deja que su hija de 14 años se vaya a vivir a Estados Unidos.

Su abuela le había regalado su primera tabla a los 11 años. Entre medias, los bloques de hormigón del barrio, los bordillos y esa obsesión de los críos que no tienen otra cosa que hacer con sus tardes. Sin ordenador, sin smartphone. Solo la calle.

Leticia Bufoni, sesión de noseblunt por las calles de São Paulo

14 años, billete de ida a Los Ángeles

A los 14 se larga. Ni campus ni vacaciones: se instala en California con colegas mayores que ella. Se matricula en el Hollywood High School, falta a tantas clases que amenazan con expulsarla y acaba dejando los estudios. El cálculo es brutal y lo asume del todo: el skate o nada.

Ese mismo año, en 2007, entra por primera vez en los X Games. Octava. Con 14 años, frente a mujeres que llevan patinando desde que ella nació. Tres años después se lleva su primera medalla y encadena seis medallas consecutivas en street entre 2010 y 2014.

Leticia Bufoni, con gorra de Red Bull y sudadera Nike SB, tabla al pie en un spot abandonado del desierto californiano
Veinte años después de dejar São Paulo: Bufoni en un spot salvaje del desierto californiano, lejos de cualquier estadio. Es ahí donde pasa la mayor parte del tiempo hoy. Foto: X Games (medio oficial).

12 medallas, 6 de oro: la cuenta exacta

La cifra circula mal, así que vamos a dejarla clara. Según la ficha oficial de los X Games: 6 medallas de oro, 3 de plata, 3 de bronce. Doce en total. Cinco de esos oros son en street; el sexto viene de una prueba multideporte ganada en Barcelona en 2013.

2013, precisamente. Ese año se convierte en la única mujer de la historia de los X Games en llevarse tres oros en una misma temporada. Tiene 20 años. Dos años después gana el primer título mundial femenino de la Street League en Chicago y se convierte en la primera skater fichada por Nike SB. No la primera brasileña: la primera, sin más.

Y luego está lo que nadie ha vuelto a hacer. En 2022 sale de un avión militar a 2.750 metros de altura y grinda un rail fijado a la rampa trasera, en caída libre. Homologado por el Guinness. Es absurdo, es completamente inútil y es exactamente lo que explica por qué su nombre sale del mundillo del skate.

La timeline

Carrera

  1. 2013Leticia Bufoni gana el oro en street en los X GamesX GamesTres oros en una sola temporada. Ninguna otra mujer lo ha repetido desde entonces.
  2. 2015Leticia Bufoni, su vídeo de llegada a Nike SBNike SBPrimera skater de la historia fichada por Nike SB. La puerta se abre para todas las que vienen detrás.
  3. 2015Final Super Crown femenina en Chicago, ganada por Leticia BufoniSLSPrimer título mundial femenino de la Street League, en Chicago. El circuito pro femenino arranca de verdad ahí.
  4. 2021El run de oro de Leticia Bufoni en los X Games 2021X GamesSexto oro. Adelanta a Elissa Steamer y se queda con el récord de victorias en street.
  5. 2022Leticia Bufoni grinda un rail a la salida de un avión a 2.750 metros de alturaGuinness World RecordsGrind en un rail a la salida de un avión, a 2.750 m. Récord homologado, nadie se ha acercado desde entonces.

Tokio 2021: fuera a un puesto de la final

26 de julio de 2021, Ariake Urban Sports Park. Veinte skaters, una semifinal, ocho plazas para la final. Bufoni acaba novena con 10,91 puntos. Un puesto. Le falta un puesto.

Por delante, el podio se lo llevan tres crías: Momiji Nishiya y Funa Nakayama por Japón, y una brasileña de 13 años que va a convertirse en la skater más seguida del planeta: Rayssa Leal. Bufoni tenía entonces 28 años y ya diez medallas de los X Games. La noche de la final no está ni en el podio ni en el recorrido.

Rayssa Leal en un boardslide sobre un rail durante la prueba de street de los Juegos de Tokio 2021
El día en que los Juegos cambiaron de manos para Brasil: Rayssa Leal, 13 años, plata en Tokio mientras Bufoni se quedaba en semifinales. Foto: Breno Barros — CC BY 3.0 BR, vía Wikimedia Commons.

No volvió nunca. París 2024 se jugó sin ella: Brasil mandó allí a otra generación, y Bufoni ya estaba en otra cosa — el rally, los proyectos, la liga. Una sola aparición olímpica, entonces. Novena.

Leticia Bufoni en los Juegos de Tokio, su única aparición olímpica

Julio de 2026: sus dos récords caen en 48 horas

Y ahí, este verano, el suelo se abre por segunda vez. El 25 de julio, en el Superdome de Nueva Orleans, Chloe Covell gana la final de street y llega a 12 medallas de los X Games. El récord de Bufoni queda igualado. Al día siguiente, Mizuho Hasegawa (XC Tokyo) se lleva la plata en park, sube a 13 y se convierte en la mujer con más medallas de la historia de los X Games de verano.

Tres semanas antes, en Japón, Covell ya había igualado su otro récord: cinco oros en street, una marca que aguantaba desde su victoria de 2021. Dos récords perdidos en un mes. Imagínate la escena: la leyenda viendo cómo le borran sus líneas, en directo, bajo los focos.

Chloe Covell haciendo un slide en un ledge durante la final de street de los X Games de Nueva Orleans, la noche en que cayeron los récords de Bufoni
Nueva Orleans, 25 de julio de 2026: el run que tumba los récords de Bufoni. Covell tiene 16 años y doce medallas. Foto: Durso — X Games (medio oficial).

Pues no. No lo miró desde lejos. Se pasó el fin de semana con Covell — la australiana lo contó ella misma tras su victoria: «Leticia significa muchísimo para este deporte, y he estado con ella todo el fin de semana.» Bufoni estaba allí porque es su competición. Literalmente.

Entonces, ¿en qué cambia eso su sitio en el skate?

Aquí va la respuesta, sin rodeos: no, no cambia nada — y por un motivo que no tiene nada que ver con el sentimentalismo. Desde septiembre de 2025, Leticia Bufoni es Founder Athlete de la X Games League, la liga por equipos que estrenó su primera temporada en 2026. No participa como competidora. Diseña los formatos, la experiencia de los atletas, la cultura. Dicho de otro modo: los récords que cayeron en julio cayeron en una competición que ella ayudó a construir.

Y añade esto: también es la representante oficial de los atletas ante World Skate, la federación internacional reconocida por el COI. La misma institución que organiza la clasificación olímpica. La skater que nunca tuvo una medalla en los Juegos se sienta en la mesa donde se deciden las reglas de los Juegos.

Una medalla olímpica coloca a un atleta un día concreto. No dice nada de lo que queda diez años después. Bufoni abrió la puerta de Nike SB a las skaters, hizo que el circuito femenino fuera viable económicamente al convertirlo en algo que apetecía ver, y montó el decorado en el que Covell, Leal y Hasegawa ganan hoy. La temporada 2026 de la XGL es la prueba: son sus ideas las que están rodando, mientras sus cifras las rompen otras.

Leticia Bufoni en el aire por encima de un bowl grafiteado de una gasolinera abandonada, con la tabla despegada bajo los pies
Ni jueces, ni podio, ni medallas: Bufoni por encima de una gasolinera abandonada del desierto. Esa es la imagen que ha elegido para el después de los contests. Foto: X Games (medio oficial).

Lo que hay que quedarse

Tiene 33 años. Ya no corre detrás de una clasificación. Patina en spots abandonados, compite en rally raid, construye una liga. Y sigue siendo, para un montón de crías que empiezan hoy, la primera imagen que tuvieron de una skater profesional.

Lo que Tokio no le dio, diez años de calle se lo dieron por otra vía. Las medallas se cuentan. Un sitio se coge.

¿Una medalla olímpica vale más que 12 medallas de los X Games para ti? Mójate.Deja un comentario

Partager

Le lexique

  1. 1

    street

    Discipline du skate qui se pratique sur du mobilier urbain : rails, marches, rebords. C'est l'épreuve reine des contests.

  2. 2

    run

    Passage chronométré d'un skateur sur le parcours, généralement 45 secondes, noté par les juges.

  3. 3

    grind

    Figure où le skateur glisse sur un rail ou un rebord avec les axes métalliques de sa planche, pas avec la planche elle-même.

  4. 4

    boardslide

    Glisse sur un rail avec le dessous de la planche posé en travers, les deux axes de chaque côté du rail.

  5. 5

    park

    Discipline olympique qui se dispute dans une cuvette de béton faite de courbes, à l'opposé du street et de ses angles droits.

Continue ta lecture

Chroniques

Emerica a refusé de devenir Nike pendant 28 ans : qu’est-ce que ça lui a coûté ?

En 1997, les skateshops ont renvoyé Nike. Emerica, elle, sortait sa première vidéo. Vingt-huit ans plus tard, la facture de ce refus est tombée —…

Lire l'article 9 min de lecture

Commentaires (0)

    Laisse ton commentaire

    Prénom, email et au moins 20 caractères requis. Un code de vérification sera envoyé par email avant publication.

    Ton email reste privé. Les commentaires sont modérés a posteriori.